حالة الموقع في الصينية

• 部署情况

• "حالة" في الصينية    困难境地; 实验品; 形势; 情况; 情势; 条件; 物质状态; 状况; 状态; 白老鼠; 监视对象
• "دقة الموقع" في الصينية    位置精度
• "في الموقع" في الصينية    原地  就地  现场
• "مسح الموقع" في الصينية    场地勘测  实地调查
• "مرحلة تغيير الموقع" في الصينية    迁移阶段
• "السبر الموقعي" في الصينية    定点探测
• "إحتل الموقع" في الصينية    占领  夺取  夺过  抓住  抓紧  抱紧  接手  接管  攫  攫取  猛抓  突然或有力地抓住  篡夺  紧抓  紧握  霸占
• "ارتباط الموقع" في الصينية    站点链接
• "اضطراب الموقع" في الصينية    改变环境
• "اعداد الموقع" في الصينية    微量整地  整地
• "بعيد عن الموقع" في الصينية    外部  非当地
• "بيان الموقع" في الصينية    实地调查
• "تحديد الموقع" في الصينية    定位
• "تحضير الموقع" في الصينية    筹备场地
• "تحليل في الموقع" في الصينية    在线分析  线上分析
• "ترميم الموقع" في الصينية    场地修复
• "تعيين الموقع" في الصينية    指定地点
• "تفجير في الموقع" في الصينية    就地引爆
• "حفظ خارج الموقع" في الصينية    移址  迁地
• "خارج الموقع" في الصينية    外部  非当地
• "خريطة الموقع" في الصينية    位置图  网站地图
• "خريطَة الموقع" في الصينية    网站地图
• "درجة الموقع" في الصينية    地位指数  生境指数
• "زراعة الموقع" في الصينية    现场培植
• "عوامل الموقع" في الصينية    地位级  定位因子  定点因素  站点参数

• حالة الموقع الشبكي المتعلق بمؤشرات التنمية
  发展指标网址现况
• كيف هي حالة الموقع ؟
  现在什么情况
• وتتراوح هذه التكاليف بين 1047 دولاراً في حالة الموقع الصغير و1399 دولاراً في الحالة الصعبة حين يكون الموقع كبيراً.
  这些成本从1 047美元（小型场所）到1 399美元（大型、操作难度高的场所）不等。
• وتستخدم المعلومات التي تجمع من الصور في تحديد حالة الموقع (نشاطه) وتوزيع عناصره وأبعاده والوظائف الممكنة لهياكل معينة فيه.
  从图像中搜集到的信息可以用来确定一个地点（或活动）的状况、其布局和大小、以及具体建筑结构的可能功能。
• خلال السنوات التي مضت بين فحص حالة الموقع عام 2004، وبدء التشييد الفعلي عامي 2010 و 2011، تدهورت الحالة العامة للموقع أكثر من المتوقع.
  在2004年对现场状况进行调查到2010年和2011年实际动工这几年里，现场总体状况的恶化程度大于预期。
• وتنطوي حالة الموقع code.google.com على أهمية خاصة لأنه مستودع يحتوي على مكتبات البرمجيات والأدوات التي وضعتها شركة غوغل للحصول على خدماته، بما في ذلك البرامج والوثائق التي تتيح دخول قاعدة أندرويد.
  code.google.com的个案尤其具有相关性，因为它载有谷歌开发的用以获取自身服务的软件库和工具，包括安卓系统平台的软件和文档。
• إضافة إلى ذلك، تغيرت حالة الموقع بسبب أعمال لإزالة الألغام سبقت هناك وزيارات قام بها ممثلون للحكومة السورية أفادت التقارير أنهم أخذوا مخلفات جهازين من الأجهزة المتفجرة يُدّعى أنهما الذخيرة التي استُخدمت في الحادث.
  另外，以前的扫雷活动以及叙利亚政府代表的视察破坏了现场，据报告，这些代表取走了两个爆炸装置的残余物，据说这就是这次事件中使用的弹药。
• ترحب بالجهود التي تبذلها حكومة أوكرانيا والجهات المانحة الدولية من أجل إتمام بناء مرفق الغطاء الواقي وإنجاز مشاريع الأمان النووي المتصلة بذلك في تشيرنوبيل وفقا للمعايير الدولية، لجعل حالة الموقع مستقرة وآمنة بيئيا، وتحث جميع الأطراف على كفالة وجود التزام قوي راسخ ورفيع المستوى لإنجاز هذا العمل الحيوي بنجاح؛
  欣见乌克兰政府和国际捐助界作出努力，按国际标准完成切尔诺贝利掩蔽设施的建造和有关的核安全项目，以便使该地进入稳定和无害环境状态，敦促所有方面确保继续在高级别作出长期坚定承诺，以圆满完成这一重要工作；